Примеры употребления "важны" в русском с переводом "important"

<>
показать все
Ноги важны, чтобы вовремя сбежать. Legs are important for us, just legs, to take to the heels in time.
Образование, человеческие ресурсы также важны. Education, human resources are important.
Игры практичны, они очень важны. So play is practical, and it's very important.
Тренировки по мотокроссу очень важны. Training in motocross is very important.
Три из них особенно важны. Three commitments are particularly important.
Чрезвычайные займы также исключительно важны. Emergency loans are equally important.
Оба эти источника информации важны. Now both these sources of information carry important information.
для них накопления менее важны. for them, saving is less important.
Такие сведения будут важны всем получателям. Those event details are important for everyone to know.
Они крайне важны при разливе нефти. They're very important in oil spills.
Столь же важны и частные инвестиции. Private investment is important, too.
Они не так важны, как здоровье. It's not nearly as important as health.
Некоторые минералы важны для человеческого здоровья. Some minerals are important for human health.
На самом деле важны 18 минут. actually, 18 minutes is important.
Некоторые минералы важны для здоровья человека. Some minerals are important for human health.
Вот почему разливы нефти так важны. This is why these moments of these oil spills are so important.
Права личности важны в свободном обществе. The rights of the individual are important in a free society.
Очевидно попытки и ошибки очень важны. Obviously trial and error is very important.
Но и другие составляющие не менее важны. But the other pieces are no less important.
Предупредительные меры особенно важны в бедных странах. Preventive strategies are particularly important in poor countries.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ