Примеры употребления "бюджетный" в русском с переводом "budget"

<>
показать все
Когда требуется проводить бюджетный контроль? When do you want to perform budget control?
Бюджетный контроль включает следующие функции: Budget control includes the following features:
Базовое бюджетирование или бюджетный контроль Basic budgeting or budget control
Это вам не бюджетный детсад. This isn't budget daycare.
Расширенная конфигурация добавляет бюджетный контроль. Advanced configuration adds budget control.
Примеры: Бюджетирование и бюджетный контроль Examples: Budgeting and budget control
Улучшенный бюджетный контроль для проектов Improved budget control for projects
В разделе Бюджетный контроль щелкните Настройки... In the Budget control section, click Settings....
Бюджетный контроль интегрируется со следующими областями. Budget control is integrated with the following areas:
Результат - бюджетный дефицит в 5% ВВП. The result is a budget deficit equivalent to more than 5% of GDP.
Упрощен бюджетный контроль над авансовыми отчетами. Budget control over advance reports is simplified.
Перенос бюджетов ОС в бюджетный план. Transfer fixed asset budgets to a budget plan scenario.
Бюджетный контроль интегрирован с расчетами с поставщиками. Budget control is integrated with accounts payable.
Примеры: Бюджетирование и бюджетный контроль [AX 2012] Examples: Budgeting and budget control [AX 2012]
Обзор настройки: базовое бюджетирование и бюджетный контроль Setup overview: basic budgeting and budget control
Можно настроить бюджетный контроль для авансовых отчетов. You can set up budget control for advance reports.
Стало проще реализовывать и администрировать бюджетный контроль. It is easier to implement and administer budget control.
Составитель бюджетного плана — пользователь, подготовивший бюджетный план. Budget plan preparer – The user who prepared the budget plan.
Базовое бюджетирование и бюджетный контроль [AX 2012] Basic budgeting and budget control [AX 2012]
Бюджетный контроль интегрирован с записью общего журнала. Budget control is integrated with general journal entry.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ