Примеры употребления "бюджетное планирование" в русском

<>
Переводы: все135 budget planning133 budgetary planning1 другие переводы1
Бюджетное планирование можно использовать для выполнения следующих задач: You can use budget planning to perform the following tasks:
Бюджетное планирование — это процесс подготовки бюджетов, принимаемых организацией. Budget planning is the process of preparing the budgets that will be adopted by an organization.
Бюджетное планирование — это процесс подготовки бюджетов, реализуемых организацией. Budget planning is the process of preparing the budgets that are implemented by an organization.
В этом разделе описывается, как настроить бюджетное планирование и процессы бюджетного планирования. This topic explains how to configure budget planning and set up budget planning processes.
Прежде чем настроить бюджетное планирование, изучите требования к бюджетному планированию в Обзор планирования бюджета. Before you configure budget planning, review the budget planning requirements in Budget planning overview.
Выполнив требования по бюджетному планированию, можно настроить бюджетное планирование с использованием формы Конфигурация планирования бюджета. After you complete the budget planning requirements, you can configure budgeting planning by using the Budget planning configuration form.
Бюджетное планирование интегрируется с другими модулями, чтобы можно было добавить сведения из предыдущих бюджетов, фактические затраты, основные средства и сведения о персонале. Budget planning is integrated with other modules, so you can bring in information from previous budgets, actual expenditures, fixed assets, and human resources.
Финансовые аналитики для бюджетного планирования Financial dimensions for budget planning
В состав рабочей группы входят должностные лица МООС; Министерств промышленности и торговли, энергетики и минеральных ресурсов, сельского хозяйства, чрезвычайных ситуаций, экономики и бюджетного планирования, здравоохранения, науки, и обороны; Агентства по управлению земельными ресурсами; Агентства по информатизации и связи, а также научно-исследовательские организации. The Working Group includes officials from the MEP and the Ministries of Industry and Trade, Energy and Mineral Resources, Agriculture, Emergencies, Economy and Budgetary Planning, Health, Education and Science, and Defense, as well as the Agencies on Land Resources Management and on Information and Communication and research institutions.
Workflow-процесс бюджетного планирования отдела Department budget planning workflow
Настройка безопасности бюджетного планирования [AX 2012] Configure budget planning security [AX 2012]
О конфигурации и настройке бюджетного планирования About budget planning configuration and setup
Изучение конфигурации и настройки бюджетного планирования Review budget planning configuration and setup
Создание предлагаемых проектов для бюджетного планирования. Create proposed projects for budget planning.
Workflow-процесс бюджетного планирования в руководстве Management budget planning workflow
Правила распределения главной книги при бюджетном планировании Ledger allocation rules in budget planning
Параметры, сценарии, этапы и workflow-процессы бюджетного планирования Budget planning parameters, scenarios, stages, and workflows
Этапы бюджетного планирования, которые должны выполняться бюджетными планами. Budget planning stages that the budget plans must follow.
Выберите процесс бюджетного планирования, который будет назначен должностям. Select the budget planning process to assign the positions to.
О конфигурации и настройке бюджетного планирования [AX 2012] About budget planning configuration and setup [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!