Примеры употребления "бюджетировании" в русском с переводом "budgeting"

<>
Переводы: все281 budgeting281
О бюджетировании затрат [AX 2012] About cost budgeting [AX 2012]
О базовом бюджетировании [AX 2012] About basic budgeting [AX 2012]
О бюджетировании учета затрат [AX 2012] About cost accounting budgeting [AX 2012]
О бюджетировании по сервису [AX 2012] About service budgeting [AX 2012]
О бюджетировании по проводкам и итоговым суммам About budgeting on transactions and total amounts
О базовом бюджетировании и настройках бюджетного контроля About basic budgeting and budget control setup
Дополнительные сведения см. в разделе О бюджетировании учета затрат. For more information, see About cost accounting budgeting.
О базовом бюджетировании и настройках бюджетного контроля [AX 2012] About basic budgeting and budget control setup [AX 2012]
Для получения дополнительных сведений см. раздел О базовом бюджетировании. For more information, see About basic budgeting.
О бюджетировании по проводкам и итоговым суммам [AX 2012] About budgeting on transactions and total amounts [AX 2012]
В следующих разделах приводятся сведения о базовом бюджетировании и бюджетном контроле. The following topics provide information about basic budgeting and budget control.
В разделах этой главы содержится информация о бюджетировании в модуле Учет затрат. The topics in this section provide information about how to use budgeting in Cost accounting.
Дополнительные сведения см. в разделе О базовом бюджетировании и настройках бюджетного контроля. For more information, see About basic budgeting and budget control setup.
Чтобы открыть список разделов о базовом бюджетировании, см. раздел Настройка базового бюджетирования. For a list of topics about basic budgeting, see Setting up basic budgeting.
В следующей таблице перечислены типы workflow-процессов, которые можно создавать в Бюджетировании. The following table lists the types of workflows that you can create in Budgeting.
При бюджетировании проекта можно распределить проводки по всему проекту или финансовому периоду. In project budgeting, you can allocate transactions over the total project or a fiscal period.
Для получения дополнительной информации см. разделы О базовом бюджетировании и Определение кодов бюджета. For more information, see About basic budgeting and Define budget codes.
Узнайте о бюджетировании должностей — функции, которая позволяет создавать прогнозируемые должности и работать с ними. Learn about position budgeting, which lets you create and work with forecast positions.
При бюджетировании можно настроить процессы бюджетного планирования на основе бюджетных циклов и ГК для организации. In Budgeting, you can configure and set up budget planning processes based on the budget cycles and ledger for your organization.
При бюджетировании проекта используется бизнес-правило, которое включает управление изменениями и делает возможным сохранение истории версий. Project budgeting uses workflow, which enables change management and makes it possible to keep a history of the revisions.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!