Примеры употребления "бэтти лаветт" в русском

<>
Послушай, каждый знает, что Бэтти и Элизабет были жертвами Убийцы Понтиак. Look, everybody knows Becky and Elizabeth were victims of the Pontiac Killer.
Ну что, ждёшь девичника, Бэтти? Are you looking forward to the hen party, Betty?
Хорошо, почему Бэтти из столовки. All right, why did Betty from the chow hall.
Я знаю, ты провела там немного времени, когда только прибыла сюда, но ты ведь не хочешь оказаться там снова, да, Бэтти? I know you spent quite a bit of time there when you first arrived, but you don't want to go back there, do you, Betty?
Подумал, не будет ли связи с Бэтти, наводка. Figured maybe a connection to Betty, a lead, something.
Очнись и вдыхай ароматерапию, Бэтти. Wake up and smell the aromatherapy, Betty.
И Бэтти думала, что мне стоит арестовать ее за непристойное обнажение. And Betty thought that I should arrest her for indecent exposure.
Я потратил все на зажжение той свечи для Великой Тети Бэтти. I spent all I had lighting that candle for Great Aunt Betty.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ