Примеры употребления "бычьем" в русском с переводом "bullish"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все792 bullish690 bull95 bovine7

показать все

Как торговать при бычьем вымпеле: метод 2 How to trade the bullish pennant: method 2

Как торговать при бычьем прямоугольнике: метод 1 How to trade the bullish rectangle: method 1

Как торговать при бычьем прямоугольнике: метод 2 How to trade the bullish rectangle: method 2

Это говорит о потенциальном бычьем развороте тренда. It suggests a potential bullish trend reversal.

Как торговать при бычьем вымпеле: метод 1 How to trade the bullish pennant: method 1

Цена движется вверх, сигнализируя о сильном бычьем тренде. The price is moving to the upside indicating a strong bullish tendency.

number_1 - Крутой уклон вверх говорит об устойчивом бычьем тренде number_1 - Steep angle to the upside denoting a strong bullish trend

number_3 - Крутой уклон вверх, говорящий об устойчивом бычьем тренде number_3 - Steep angle to the upside denoting a strong bullish trend

Здесь мы рассмотрим, как использовать фигуру Гартли в трейдинге в ее бычьем варианте. We will now look at how you can trade using the Gartley pattern. For the example, we will use the bullish Gartley pattern.

Зеленые полосы говорят о бычьем рынке, где покупатели превосходят продавцов числом и цены растут. Green bars indicate a bullish market, where buyers outnumber sellers and prices are rising.

Значение индикатора увеличивается, если цена текущего бара больше предыдущей на бычьем рынке и наоборот. The indicator value increases if the price of the current bar is higher than previous bullish and vice versa.

В бычьем варианте фигуры Летучая мышь фаза X-A образуется во время резкого роста цены. In a bullish Bat pattern, the X-A leg is formed by a sharp price rise.

В бычьем варианте фигуры первая фаза образуется после резкого роста цены от точки Х к точке А. In its bullish version, the first leg forms when the price rises sharply from point X to point A.

В оптимистичном, «бычьем» сценарии четыре крупнейшие, системно значимые экономики мира – Китай, еврозона, Япония и США – проведут структурные реформы, которые повысят потенциальный рост и снизят финансовую уязвимость. In the bullish scenario, the world’s four largest, systemically important economies – China, the eurozone, Japan, and the United States – implement structural reforms that boost potential growth and address financial vulnerabilities.

Я все еще верю, что следующий шаг, вероятно, будет вверх, но я бы ждал пробой области сопротивления 54,20 (R2), чтобы получить уверенность в возможном дальнейшей бычьем движении. I still believe that the next move is likely to be to the upside but I would wait for a break of the well-tested 54.20 (R2) resistance area to get confident about the possibility of further bullish extensions.

Упражнение 1: Распознавание бычьего прямоугольника Exercise 1: Identify the bullish rectangle

Упражнение 2: Распознавание бычьего прямоугольника Exercise 2: Identify the bullish rectangle

Упражнение 2: Распознавание бычьего вымпела Exercise 2: Identify the bullish pennant

Упражнение 1: Распознавание бычьего вымпела Exercise 1: Identify the bullish pennant

Подробный анализ бычьей Японской свечи A further example using a bullish Japanese candlestick

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ