Примеры употребления "бурлеск" в русском с переводом "burlesque"

<>
Переводы: все7 burlesque7
Это же не бурлеск, Сэм. It's not a burlesque show, Sam.
Так это и есть лесбийский бурлеск клуб, да? So this is a lesbian burlesque club, huh?
Ты красивая девушка, танцовщица бурлеска. You, beautiful lady, are a burlesque entertainer.
Он управляет бурлеском вместе со мной. He runs the burlesque with me.
Или она не поняла всего смысла бурлеска? Was the whole message of burlesque totally lost on her?
Я заснул очень поздно на шоу бурлеска для всех возрастов. I was out really late at an all-ages burlesque show.
Я никогда не прощу Ла Гуардиа за исключение бурлеска из Нью-Йорка. I'll never forgive La Guardia for cuttin 'out burlesque outta New York City.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!