Примеры употребления "бриттани" в русском с переводом "brittany"

<>
Переводы: все16 brittany16
показать все
Миссис Барлет, я Бриттани Роллинс. Mrs. Bartlet, I'm Brittany Rollins.
Бриттани, Сантана, вы наши лучшие танцоры. Brittany, santana, you're our best dancers.
Бриттани всегда у неё списывает математику. Brittany is always cheating off her test papers in math class.
Сантана и Бриттани, это для вас. Santana and Brittany, this is for you.
С Рейчел, С Арти, Бриттани, Сантаной, Китти. We see Rachel, we see Artie, Brittany, Santana, Kitty.
Я хочу показать вам моего друга Бриттани. I want to show a picture of my friend Brittany.
Бриттани просто делает причудливые прыжки и подскоки поблизости. Brittany just whimsically hopping and skipping nearby.
Я не собираюсь подчиняться безумному запрету Бриттани на гель для волос. I am not going to give into Brittany's insane ban on hair gel.
Бриттани, пожалуйста, напомни мне как я единолично сделала черлидинг престижным видом спорта. Brittany, please remind me of how I single-handedly put cheerleading on the map.
Я живу в доме у Бриттани С Пирс, и она думает, что я лепрекон. I'm staying at the home of Brittany S Pierce, and she thinks I'm a leprechaun.
Как вы думаете, каково мне из-за безумного запрета Бриттани на гель для волос? How do you think I feel with Brittany's insane ban on hair gel?
Арти и Бриттани были вместе, но он разозлился и назвал ее глупой, и теперь они уже не вместе. Artie and Brittany were BF and GF, but he got mad and said she was stupid, and now they're not BF and GF.
Осталось только два дня для людей, что бы объявить свою кандидатуру, значит, что в гонке остаемся только мы с Бриттани. With only two days left for people to announce their candidacy, that leaves me and Brittany running in this race.
Когда я раньше показывала это Бриттани, она начинала хныкать, потому что думала, что я срубила маленькое деревце, где жида семья мишек Гамми. When I showed this to Brittany earlier, she began to whimper, thinking I had cut down a small tree where a family of gummy bears lived.
Меня зовут Бриттани С Пирс, и я наконец понимаю, что чувствовал Иисус в его доме на Северном Полюсе, потому что я на вершине мира. My name is Brittany S Pierce, and I finally know how Jesus feels in his house way up at the North Pole, because I am on top of the world.
Сантана, Бриттани и я знали друг друга так хорошо, что исходя из малейшего движения верхней губы Сантаны, я знала, в какую сторону следует двигаться дальше. Santana, Brittany and I knew each other so well that I could tell by the slightest quiver in Santana's upper lip which way we were gonna move.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ