Примеры употребления "брентамин рапид" в русском

<>
Мы же не можем заставить каждого в Рапид Сити посмотреть в зеркало. I mean, we can't make everyone in Rapid City look in a mirror.
Это Рапид Сити, штат Южная Дакота. This is Rapid City, South Dakota.
Странные молнии, которые встречаются не на равнинах, а прямо в сердце Рапид Сити. The strange lightning that's found not in the plains, but right in the heart of Rapid City.
И не только здесь, в Рапид Сити. And it is not just here, in Rapid City.
Ввиду роста потенциала рынка космические компании Германии, которые частично объединили свои операции с международными коммерческими предприятиями и провайдерами геоинформации (такими, как " ИнфоТерра ", которая отпачковалась от европейской космической компании " Астриум ") или которые имеют кооперационные связи на глобальном уровне (такие, как " Рапид ай "), готовят новые проекты использования оптических приборов с высоким разрешением и РЛС. In view of the growing market potential, German space companies, partly merged into international commercial players and providers of geo-information (such as InfoTerra, an offspring of the European Astrium space company) or cooperating globally (such as Rapid Eye), are preparing new high-resolution optical and radar missions.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ