Примеры употребления "браун" в русском с переводом "brown"

<>
показать все
Миссис Хьюз, это Питер Браун. Mrs. Hughes, this is Peter Brown.
Поэтому ты забила на Браун? Is that why you skipped out on Brown?
Вы поехали в округ Браун? You went to brown county?
Браун решительно изменил эту репутацию. Brown decisively changed that reputation.
Ренделл Браун, адвокатура округа Колумбия. Randall Brown, DC Public Defender's Office.
Единственный и неповторимый Вилли Браун. The original, one and only, Willie Brown.
Я думаю, он — мистер Браун. I think he is Mr Brown.
Кэрол Браун уехала на автобусе. Carol Brown just took a bus out of town.
Эластичный трос, маска, Деррен Браун. A bungee rope, a mask, Derren Brown.
Мистер Браун всегда сортирует канцтовары. The way Mr. Brown arranges his stationery.
"Поезд в никуда" Савой Браун, СБ. "Train to Nowhere," Savoy Brown, SB.
Tим Браун призывает дизайнеров мыслить широко. Tim Brown urges designers to think big
Tим Браун о творчестве и игpe Tim Brown on creativity and play
"Энциклопедия Браун и Дело Пропавшей Наркоманки". Encyclopedia Brown and the Case of the Missing Meth Addict.
Рядовой Браун служил под моим командованием. Private Brown was a soldier serving under my command.
Это Нина Браун, адвокат по разводам Беттани. This is Nina Brown, Bethany's divorce attorney.
Браун разминается и выбирает позу для удара. Brown steps in and adjusts himself.
Не думаю, что в Браун принимают развратниц. Brown doesn't offer degrees in slut.
Что осьминог должен делать с Браун Кауни? What does octopus have to do with brown county?
Мистер Браун говорит по-японски очень хорошо. Mr Brown speaks Japanese very well.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ