Примеры употребления "браузером" в русском

<>
Переводы: все1012 browser1000 другие переводы12
показать все
Управление браузером с помощью мыши Command the browser with your mouse
Как сделать Opera браузером по умолчанию? How do I make it my computer's default browser?
компьютер с браузером, подключенный к Интернету. A computer with a browser connected to the Internet
Сделайте Internet Explorer браузером по умолчанию Make Internet Explorer your default browser
Как сделать Chrome браузером по умолчанию Set Chrome as your default web browser
Как назначить Chrome браузером по умолчанию Make Chrome your default browser
Сделать Opera браузером по умолчанию очень просто. Setting Opera as your default browser is easy:
Сообщение о проблемах с сайтами или с браузером Report issues with sites or with the browser
Вот как сделать Internet Explorer браузером по умолчанию: Here's how to make Internet Explorer your default browser:
Действие 2. Назначьте Internet Explorer браузером, используемым по умолчанию. Step 2: Set Internet Explorer as the default browser
После этого вы можете сделать Chrome браузером по умолчанию. You can then make Chrome your default browser.
Запуск и назначение Internet Explorer 11 браузером по умолчанию Start and change your default browser to Internet Explorer 11
Главное меню содержит различные инструменты для работы с браузером. The main menu offers ways of interacting with the browser.
Если такой кнопки нет, Google Chrome уже является браузером по умолчанию. If you don't see the button, Google Chrome is already your default browser.
Не все проблемы с отображением веб-сайтов бывают вызваны несовместимостью с браузером. Not all website display problems are caused by browser incompatibility.
В разделе "Браузер по умолчанию" нажмите кнопку Назначить Google Chrome браузером по умолчанию. In the "Default browser" section, click Make Google Chrome the default browser.
Чтобы все ссылки автоматически открывались в Google Chrome, сделайте его браузером по умолчанию. If you like how Google Chrome works, you can make it your default browser. Links you click on your computer will automatically open in Google Chrome.
Пароли, сохранённые, например, браузером Opera Mini, Safari или другими приложениями, синхронизироваться не будут. It will not sync passwords saved by, say, the Opera Mini browser, Safari or other apps.
Не используйте возможность запоминания паролей электронного почтового ящика, предлагаемую программами просмотра интернет-страниц (браузером). Do not use option of saving your electronic mailbox password offered by web browsers.
После выхода данные, сохраняемые браузером на вашем устройстве, больше не будут объединяться с вашей учетной записью. Once you sign out, any data that is saved to your device's browser will not be merged with your account.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ