Примеры употребления "брайане" в русском с переводом "brian"

<>
Переводы: все158 brian138 bryan20
О, да хватит нудить, Брайан. Oh, get off your soap box, Brian.
Да, я просто стебусь, Брайан. Eh, I'm just screwing around, brian.
Брайан, давай отойдём в сторонку? Brian, could I talk to you over here?
Брайан Кокс про суперколлайдер ЦЕРНа Brian Cox on CERN's supercollider
Брайан Скерри сделал этот снимок. Brian Skerry took this shot.
Этот парень тебя напрягает, Брайан? Is this guy giving you a hard time, Brian?
Брайан Уилсон из Бич Бойз. Brian Wilson of the Beach Boys.
Брайан Грин о теории струн Brian Greene on string theory
Ну, Брайан, ты проиграл пари. Well, Brian, you've lost your bet.
Брайан, почему задернуты все шторы? Brian, why are all the curtains drawn?
Вот цитата из Брайана Эно: This is a quote from Brian Eno:
Отлично, давайте нанесем Брайану визит. All right, let's go pay Brian a visit.
Среди погибших, уважаемый сейсмолог Брайан Марков. Among the dead, respected seismologist Brian Markov.
Ну, может Брайан составит мне компанию. Oh, well, then, maybe Brian and I can hang out.
Брайан, у нас больше нет Печенюшек! Brian, there's no more graham crackers!
Брайан сказал это в 1995 году. Brian actually said this in 1995.
Брайан даже купил ей электрическое пианино. Brian even bought her an electric piano.
Привет, Брайан Уилсон из Бич Бойз. Hi, Brian Wilson from the Beach Boys.
И тогда Брайан пришел в ярость. Here's where Brian goes berserk.
Это Брайан Уилсон из Бич Бойз. It's Brian Wilson from the Beach Boys.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!