Примеры употребления "боссах" в русском с переводом "boss"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Вы можете создать материалы об объектах в игре, например, уровнях, боссах, игровых предметах, или создать ссылки на уникальные владения игрока, такие как остров, ферма и т. д. You can create representations of common objects on your game, such as levels, bosses, collectable items, or you can generate links that are unique to the player sharing, such as their island, farm etc.

Один - большой босс звукозаписывающей компании. One is the big boss of a recording company.

Босс, а как же тренировка? Boss, what about the training?

Это твой босс Эль Хефе. That's your boss, El Jefe.

Дилижанс идет в Бисби, босс. Coach is headed for Bigsby, Boss.

Так вы босс Брента Мерсера. Okay, you are Brent Mercer's boss.

Босс собирается разозлиться на меня. The boss is going to get mad at me.

Твой босс - Кот в сапогах. It could be your boss, Puss in Boots.

Ну, это тяжелый случай, босс. Well, it's a hard case, boss.

Будем действовать по инструкции, босс. We follow training and procedure, boss.

Дои, босс семьи Дои, скучал. Doi, the boss of the Doi gang bore witness.

Но, босс, дайте мне шанс. But, boss, give me a chance.

Босс сегодня в хорошем настроении. The Boss was in a good mood today.

Вы хороший человек, Босс Хоуэлл. You're a good man, Boss Howell.

Босс, дайте мне другой шанс. Boss, give me another chance.

А босс Джиро такой секси? Is Boss Jiro that sexy?

Твой босс подтасовал карты, да? Your boss stacked the deck, right?

Поисковики закончили проверку местности, босс. RESA has completed a search for command wires, boss.

"Босс Сука" - это знак привязанности. "boss bitch" is a term of endearment.

Не правда ли, Босс Хоуэлл? Ain't that right, Boss Howell?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ