Примеры употребления "бонусов" в русском

<>
Переводы: все408 bonus337 другие переводы71
показать все
Описание - описание типа программы бонусов. Description - The description of the rebate program type.
Настройка и поддержка бонусов клиентов Setting up and maintaining customer rebates
Обновление группы бонусов клиента [AX 2012] Update a customer rebate group [AX 2012]
Создание группы бонусов номенклатуры [AX 2012] Create an item rebate group [AX 2012]
Обновление группы бонусов номенклатуры [AX 2012] Update an item rebate group [AX 2012]
Создание группы бонусов клиента [AX 2012] Create a customer rebate group [AX 2012]
В поле Описание измените описание группы бонусов. In the Description field, modify the description for the rebate group.
Выберите тип программы бонусов, который хотите обновить. Select the rebate program type that you want to update.
Выберите группу бонусов номенклатуры, которую необходимо обновить. Select the item rebate group that you want to update.
Настройка и поддержка бонусов клиентов [AX 2012] Setting up and maintaining customer rebates [AX 2012]
В поле Описание введите описание группы бонусов. In the Description field, enter a description for the rebate group.
Работа с записями бонусов клиентов [AX 2012] Working with customer rebate records [AX 2012]
В форме Группы бонусов клиента выберите Создать. In the Customer rebate groups form, click New.
При применении бонусов клиентам действуют следующие рекомендации: The following guidelines pertain when you apply customer rebates:
В форме Группы бонусов номенклатуры выберите Создать. In the Item rebate groups form, click New.
Выберите группу бонусов клиента, которую необходимо обновить. Select the customer rebate group that you want to update.
Эта процедура используется для создания группы бонусов клиента. Use this procedure to create a customer rebate group.
В поле Тип программы бонусов выберите тип программы: In the Rebate program type field, select the program type:
Она отчаливает, а вам от этого куча бонусов. She hits the road, you guys get a ton of free pub out of it.
Типы программ бонусов используют с соглашениями о бонусах. You use rebate program types with rebate agreements.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ