Примеры употребления "большой живот" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

На ней был передничек, который был слишком короток, потому что живот вырос довольно большой. She had a little apron which was getting to be too little because her belly was getting so big.

И живот не слишком заметен, просто как будто я съела большой ланч. My baby bump isn't that bad, It's just like I had a big lunch.

Этот хлеб большой. This bread is big.

Я ударил его в живот. I hit him in the belly.

Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.

У меня болит живот. I have a stomachache.

Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.

Ложитесь на живот. Lie on your stomach.

Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.

Джордж ужарил его в живот. George hit him in the stomach.

У меня никогда не было такой большой суммы денег. I've never had such a large sum of money.

Доктор, у меня болит живот. Doctor, my stomach hurts.

Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.

у нее болит живот she has a stomach-ache

Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.

у него болит живот he has a stomachache

Он работает в большой городской больнице. He works in a big city hospital.

По ее словам, хоккеист оттаскал ее за волосы, а также избил - после нападения у нее повреждены руки, грудь, живот и шея. According to her, the hockey player pulled her by the hair, and beat up - after the attack her hands, chest, stomach and neck were injured.

У Тома большой опыт работы с компьютерами. Tom has a lot of experience in computers.

Перевернитесь на живот. Turn over onto your stomach.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ