Примеры употребления "большая двуспальная кровать" в русском

<>
Он не спал в большой двуспальной кровати. He didn't sleep in the big double king size bed.
Нам нужна одна двуспальная кровать. We need a double bed.
Сзади двуспальная кровать и еще одна в этом наросте. You've got a double bed in the and another one in that growth.
Двуспальная кровать прибыла! Queen size bed!
В твоей комнате односпальная или двуспальная кровать? Is it a single or a double bed in your room?
Но ты всегда рассказывал мне, какая большая и удобная у тебя кровать. But you're always telling me how big and comfy your bed is.
Неплохая еда, удобная кровать, большая библиотека, и никакого внимания к моей персоне. Decent food, comfy bed, extensive library, and no attention being drawn to me.
Вы с Поппи будете делить кровать, но я думаю что она достаточно большая. You and Poppy have to share, but I think the bed's big enough.
Город защищала большая армия. The town was defended by a large army.
Идём в кровать. Let's go to bed.
Я знаю, что здесь была большая церковь. I know that there was a big church here.
Он сел на кровать. He sat on the bed.
Рядом с нашим городом есть большая река. There is a large river near our town.
Не прячься под кровать. Don't hide under the bed.
У нас большая печка, которая держит нас в тепле. We have a big stove which keeps us very toasty.
Горячая ванна — и в кровать. A hot bath and then bed.
Тысяча долларов — это большая сумма. A thousand dollars is a large sum.
Как только он лёг в кровать, он заснул. As soon as he went to bed, he fell asleep.
У тебя в носке большая дыра. You've got a big hole in your sock.
Любая кровать лучше, чем когда кровати нет. Any bed is better than no bed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ