Примеры употребления "блэкджек" в русском с переводом "blackjack"

<>
Переводы: все9 blackjack9
Отбивание - это как игра в блэкджек. Every at bat's like a hand of blackjack.
Мы играли в блэкджек целую ночь. We played blackjack all night.
Я думала, ты знаешь, как играть в блэкджек. I thought you knew how to play blackjack.
Пора попрощаться с блэкджеком, Сидни. Time to move on from blackjack, Sydney.
А как дела с блэкджеком? How's your Blackjack game?
Рассказывали тебе когда-либо, почему меня называют Блэкджеком? Des ever tell you why they call me Blackjack?
Крис, ты здесь всего два дня, и ты занимаешься блэкджеком? Chris, you've been here two days, and you're into blackjack?
Цель будет сидеть за блэкджеком, и проиграет в определенном месте. The target will sit at a blackjack table, and lose at a certain point.
Этот парень, Шейн Мерфи, взял на себя управление группировками, будучи, как мы предполагаем, направляемым Блэкджеком из тюрьмы. So this guy, Shane Murphy, took over daily command of the troops while, well, we assume, being directed by Blackjack from inside.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!