Примеры употребления "блоке питания" в русском с переводом "power supply"

<>
О блоке питания Xbox One About the Xbox One power supply
Проверьте цвет индикатора на блоке питания. Check the color of the LED light on the power supply.
См. раздел О блоке питания Xbox One. See About the Xbox One power supply.
В консоли Xbox One и в блоке питания есть внутренние вентиляторы. The Xbox One console and power supply have internal fans.
Чтобы обеспечить достаточное охлаждение, во внешнем блоке питания Xbox One есть встроенный вентилятор. To provide sufficient cooling, the Xbox One external power supply uses a built-in fan to blow air through the PSU.
Консоль Xbox 360 находится на полке и плотно зажата между коробками с играми, а на блоке питания лежат свернутые предметы одежды. An Xbox 360 console is on a shelf, packed tightly between several game boxes and some rolled-up cloths, which sit on the power supply.
Если консоль Xbox One S или консоль Xbox One предыдущей версии не включается, то причина может быть в неисправном блоке питания или ненадежном подключении, либо может быть другая причина. If your Xbox One S or original Xbox One console won't turn on, your power supply may be faulty or improperly connected, or there may be another reason.
Блок питания и шнур питания Power supply unit and cord
Решение 1. Сбросить блок питания Solution 1: Reset your power supply
Возникла проблема с блоком питания. There's a problem with the power supply.
Устранение проблем с блоком питания Troubleshoot the power supply
Если требуется, подключите этот блок питания. If it does, attach the power supply.
Подключите блок питания к настенной розетке. Plug the power supply directly into a wall outlet.
Выключите консоль и отсоедините блок питания. Turn off the console, and unplug the power supply.
Сначала подключите блок питания к консоли. Connect the power supply to the console first.
Блок питания не подсоединен или неисправен Power supply is unplugged or malfunctioning
Как подсоединить блок питания Xbox One Connect your Xbox One power supply
Размещение блока питания, температура и шум Power supply placement, temperature, and noise
Решение 3. Проверьте состояние блока питания. Solution 3: Check the status of your power supply unit
Решение 2. Устранение неполадок блока питания Solution 2: Troubleshoot your power supply
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!