Примеры употребления "бисквитами" в русском с переводом "biscuit"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все38 biscuit32 sponge cake3 biscotti3

Дафни, под "бисквитами" ты имеешь в виду печенье? Daphne, by "biscuits" do you mean cookies?

Твоя мать такая жирная, что с ней расплачиваются бисквитами. Your mom is so fat, they pay her in biscuits.

Нашли немного тушенки с бисквитами и вустерский соус, и. Found some potted meat and biscuits and Worcester sauce and.

Я наполнил его чемодан собачьими бисквитами при возвращении на Ямайку. I filled his suitcase with dog biscuits coming back from Jamaica.

Генри вернется в самое ближайшее время с бокалом портвейна, яблоками и солеными бисквитами. Henry will be back shortly with your glass of port, your apples and salted biscuits.

Омлет, сосиска, бисквит и драники. Two eggs scrambled, sausage, biscuit and hash browns.

Мой личный бисквит для Джейсона. Jason can have my biscuit.

Оставь Мистера Бисквита в покое. Leave Mr. Biscuit out of this.

Большие бисквиты, с мясной подливой. Big biscuits, smothered in gravy.

Да, английские бисквиты, французский сыр. Yeah, and english biscuits and french cheeses.

Принеси нам лимонад и бисквиты. Bring us some lemonade and biscuits.

А маленький итальянский бисквит она получит? Does he get a small ltalian biscuit?

Я попросила бисквит, а не почку. I asked for a biscuit, not a kidney.

Нам нужно больше чая и бисквитов. We need more tea and biscuits.

Ама, я буду бисквиты с маслом. Amah, I'll have the buttered biscuits.

Ты начала макать бисквиты в чай? Have you started dunking biscuits into your tea now?

Тогда выпьем кофе с бисквитом в 11. See you for coffee and biscuits at 11:00.

О, ты будешь брать свою порцию бисквита, а? Oh, did you get your biscuit ration yet?

Я курю, чтобы не вспоминать о собачьих бисквитах. I'm smoking to forget my dog-biscuit problem.

А теперь у тебя есть бисквиты и подливка. And now you get biscuits and gravy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ