Примеры употребления "бильярды" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все81 pool57 billiard13 billiards11

показать все

Значит, все эти бильярды, это. So all these games of pool.

Играл с друзьями в бильярд. I was shooting pool with the guys.

Не хотите сыграть в бильярд? Would you like to play billiards?

Я имею ввиду дартс, бильярд. I mean, darts, pool.

Тальк также связан с бильярдом. Traces of talc also point to billiards.

Я пришёл поиграть в бильярд. I came here to play pool, you punk.

Вы меня утомили своим бильярдом. You 're bugging me with your billiards.

Хочешь, в бильярд сыграем, отец? Do you want to shoot some pool, dad?

Потом мы будем играть на бильярде. Then we'll play billiards.

Стена славы игроков в бильярд. Pool hustlers Wall of Fame.

Вы когда-либо играли в бильярд, Том? You ever play billiards, Tom?

А я играла в бильярд. I played pool.

К сожалению, популярность бильярда идёт на убыль. Sadly, billiards' popularity is waning.

Так в бильярд не играют. T that is so not how you play bumper pool.

Женский бильярд - единственное, что дает ему жажду жить. Women's billiard is the only thing that's keeping him alive.

Эта штука не из бильярда. This is not from the motor pool.

Ты провела последние пять лет, посещая уроки бильярда? Did you spend the last five years taking billiard lessons?

Парень был помешан на бильярде. Guy was a pool hustler.

Международный олимпийский комитет признает бильярд в качестве вида спорта. Billiards is considered a sport by the International Olympic Committee.

Когда ты научишься играть в бильярд? Where'd you learn to play pool?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ