Примеры употребления "билл о'рейли" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Кругом поезда, самолёты, машины и Билл О'Рейли - он очень шумный! There's trains and planes and cars and Bill O'Reilly, he's very noisy.

В недавнем интервью Билл О'Рейли, самый популярный телеведущий ток-шоу на канале "Fox News", телевизионной станции с самой большой зрительской аудиторией в Америке, таким снисходительным тоном разговаривал с Обамой, что некоторым зрителям это напомнило образ рабовладельца из старого Голливудского кино, который ставит на свое место молодого черного выскочку. In a recent interview, Bill O'Reilly, the most popular TV talk show host at Fox News, America's most watched news station, talked down to Obama in so condescending a manner that some viewers were reminded of the image of a slave owner in an old Hollywood movie putting a young black upstart in his place.

Похоже, Билл запал на Мэри. Bill seems to be stuck on Mary.

Билл, ты уже гулял со Спотом? Bill, did you take Spot for a walk yet?

Почему Билл порвал письмо? Why did Bill tear the letter into pieces?

Я могу бежать также быстро как Билл. I can run as fast as Bill.

Билл - отличный боец. Bill is a great fighter.

Билл написал письмо. Bill wrote the letter.

Билл на два года старше меня. Bill is two years older than I am.

Билл немного говорит по-японски. Bill speaks a little Japanese.

Билл часто не держит своё слово. Bill often fails to keep his word.

Возвращайся домой пораньше, Билл. Come home early, Bill.

Билл ходит рыбачить через день. Bill goes fishing every other day.

Билл встал так рано, что успел на первый поезд. Bill got up so early that he caught the first train.

Уж если кто и сможет, так это Билл. If anyone can do it bill can.

Билл похлопал меня по плечу. Bill tapped me on the shoulder.

Билл старше меня на два года. Bill is two years older than I.

Среди ребят этого класса нет таких высоких, как Билл. No boy in the class is as tall as Bill.

После неловкой паузы, Билл взял ее за руку и потащил наверх. After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.

Билл, открой дверь. Bill, answer the door.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ