Примеры употребления "библиотеку" в русском

<>
показать все
И я пошел в библиотеку. So I went to a library.
А мы пойдём в библиотеку". And now we can go to the library."
Ей нравится ходить в библиотеку. She likes to go to the library.
Как пройти в больничную библиотеку? Can you tell me how to get to the hospital library?
Добавление папки в библиотеку Zune. To add a folder to your Zune library:
В библиотеку нельзя проносить еду. You're not allowed to carry food into the library.
Она вернула книгу в библиотеку. She returned the book to the library.
В библиотеку пришли несколько студентов. Several students came to the library.
Слушай, библиотеку мы взяли наскоком. Look, the library was strictly a smash-and-grab job.
Не забудь вернуть книгу в библиотеку. Don't forget to return the book to the library.
Откройте OneDrive или библиотеку сайта SharePoint. Open OneDrive or the SharePoint site library.
Вернул ли ты книгу в библиотеку? Did you take the book back to the library?
Нажимаем Конфиденциальные документы, чтобы открыть библиотеку. I click ConfidentialDocs to open the library.
Чтобы открыть библиотеку, коснитесь названия книги. To view the library, tap the name of the book.
Выберите библиотеку "Документы" в меню слева Choose the Documents library on the left menu
Завтра я отнесу книги в библиотеку. Tomorrow, I'll take the books to the library.
Брюстер Кейл создает открытую цифровую библиотеку Brewster Kahle builds a free digital library
Могу спросить как пройти в библиотеку. I know how to ask where the library is.
Выберите свою библиотеку OneDrive для бизнеса. Choose your OneDrive for Business library.
Я бы хотел записаться в библиотеку. I'd like to get a library card.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ