Примеры употребления "библиотека" в русском с переводом "library"

<>
показать все
Библиотека у Вас в кармане Library at your pocket
5 Библиотека (5608 кв.м) 5 Library (5,608 sq m)
Библиотека TechNet для пользователей приложений TechNet Library for Application Users
У нас хорошая школьная библиотека. We have a nice school library.
Библиотека моментальных статей выглядит так: The Instant Articles library looks like this:
Сэр, это не публичная библиотека. Sir, this is not a lending library.
Библиотека TechNet для системных администраторов TechNet Library for System Administrators
Библиотека человеческого воображения Джея Уокера. Jay Walker's library of human imagination
Техническая библиотека разбита на следующие разделы: The technical library is organized in the following sections:
Библиотека в представлении для мобильных устройств Library mobile view
Эта библиотека в Дюссельдорфе была древней. That library in Dusseldorf was ancient.
Выберите пункт Список или Библиотека документов. Select List or Document library.
Библиотека документов с выделенной кнопкой "Добавить" Document library with Upload button highlighted
В каждом американском городе есть библиотека. Every town in America has a library.
Библиотека документов по статистическим системам (ПАРЛИСТАТ) Partnership Library of Statistical System Documentation (PARLISTAT)
Мы покажем, как выглядит библиотека, хорошо? We are going to show, actually, what the library looks like, OK?
Библиотека состоит из различных предметов и пространств. And all throughout the library are different objects, different spaces.
Синхронизируется вся библиотека, а не отдельные папки. When you sync, it's for the whole library, and not individual folders.
В данном примере выберите вариант Библиотека документов. In this example, click Document Library.
Библиотека статей из закрытой ленты выглядит так: The library of your articles from the development feed will look like this:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ