Примеры употребления "беспроводных сетей" в русском с переводом "wireless network"

<>
показать все
Запишите адрес, который появится в разделе Физический адрес для вашего адаптера беспроводных сетей. Write down the address that appears next to Physical Address for your wireless network adapter.
банковский перевод — электронный перевод средств с помощью телеграммы или беспроводных сетей, которые связывают всемирную банковскую систему; bank transfer- the electronic transfer of funds through the cable and wireless networks that unite the world's banking system;
Низкое — для не самых производительных компьютеров и планшетов, а также беспроводных сетей с частотой 2,4 ГГц. Low – For low-end PCs and tablets, as well as 2.4 GHz wireless networks.
Существует несколько различных типов технологий беспроводных сетей, в том числе 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n и 802.11ac. There are several different kinds of wireless network technologies, which include 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, and 802.11ac.
Эти ассигнования позволят организовать для сотрудников подготовку по общим вопросам, связанным с новшествами и изменениями в области беспроводных сетей, технологий доступа, пейджинговых систем и спутниковой связи. The resources would provide for the general training of staff to keep abreast of innovations and developments related to wireless networks, access technologies, paging systems and satellite communications.
Для автоматизации работы таможни необходимы помещения и оборудование, например, современные офисы, аппаратура, программное обеспечение, системы внутренней связи и соединения с внешними сетями, а возможно и создание беспроводных сетей и каналов связи. The premises and equipment necessary for Customs automation may include new or rehabilitated offices, hardware, software, internal communication systems and connections to external networks, and they may also require the set-up of wireless networks and links.
Настройка параметров беспроводной сети вручную Manually configure your wireless network settings
Создайте отчет по беспроводной сети. Generate a wireless network report.
Выберите название своей беспроводной сети. Select the name of your wireless network.
Введите имя беспроводной сети (SSID). Enter the name of the wireless network (SSID).
Выберите имя своей беспроводной сети. Select your wireless network name.
Подключение компьютера к беспроводной сети Connect a PC to your wireless network
Выберите Проводная сеть или Беспроводная сеть. Select Wired Network or Wireless network.
Подключите телефон к домашней беспроводной сети. Connect your phone to your home wireless network.
беспроводная сеть 802.11b или 802.11g; An 802.11b or 802.11g wireless network
Консоль Xbox не обнаруживает мою беспроводную сеть My Xbox can’t see my wireless network
Консоль Xbox 360 не находит беспроводную сеть My Xbox 360 console doesn't detect the wireless network
Действие 7: Помехи вызывали другие беспроводные сети Step 8: Other wireless networks were causing interference
"Специализированные пиринговые беспроводные сети с автоматическим кофигурированием ". "Ad-hoc peer-to-peer self-configuring wireless networks."
Некоторые беспроводные сети слишком медленные или нестабильные. Some wireless networks are inconsistent or slow.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ