Примеры употребления "беспроводную сеть" в русском с переводом "wireless network"
Консоль Xbox 360 не находит беспроводную сеть
My Xbox 360 console doesn't detect the wireless network
Консоль Xbox One может использовать существующую беспроводную сеть.
Your Xbox One console can use your existing wireless network.
Чтобы создать собственную беспроводную сеть, необходимы указанные ниже компоненты.
Before you can set up your wireless network, here’s what you’ll need:
Если будет предложено выбрать беспроводную сеть, выполните следующие шаги.
If you are prompted to select a wireless network, follow these steps.
При соответствующем запросе выберите Проводная сеть или свою беспроводную сеть.
Select your wireless network or Wired Network if you're prompted to do so.
Выберите вашу беспроводную сеть, затем выберите пункт меню Просмотр свойств подключения.
Select your wireless network, and then select View Connection Properties.
Консоль Xbox можно подключить к службе Xbox Live через беспроводную сеть.
An Xbox console can connect to Xbox Live using your wireless network.
Щелкните правой кнопкой мыши вашу беспроводную сеть и выберите пункт меню Свойства.
Right-click your wireless network name, and then select Properties.
После завершения проверки состояния сети выберите Продолжить, а затем выберите свою беспроводную сеть.
After the Network Status test completes, select Continue and then select your wireless network.
Выберите свою беспроводную сеть или выберите пункт Проводная сеть, если используется проводное подключение.
Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection.
Выберите свою беспроводную сеть или выберите пункт Проводная сеть, если вы используете проводное подключение.
Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection.
Щелкните правой кнопкой мыши вашу беспроводную сеть и выберите пункт меню Просмотр свойств подключения.
Right-click on your wireless network name, and then select View Connection Properties.
Дважды щелкните беспроводную сеть, для которой нужно найти пароль, затем выберите Показать пароль, чтобы отобразить пароль.
Double-click the wireless network that you are trying to find the wireless password for, and then check Show password to reveal the password.
Дважды щелкните беспроводную сеть, для которой нужно найти пароль, затем выберите Показать пароль, чтобы отобразить пароль беспроводной сети.
Double-click the wireless network that you are trying to find the wireless password for, then check Show password to reveal the wireless password.
Если вы применяете беспроводную сеть, используйте сеть 802.11 AC или N с частотой 5 ГГц, если возможно.
If you’re using a wireless network, use a 5 GHz 802.11 AC or N network if possible
Индия решила создать «бесшовную» комплексную спутниковую, оптико-волоконную и беспроводную сеть, которая будет объединять 53 африканских страны, обеспечивая им предоставление различных видов электронного сервиса.
India has decided to provide a seamless and integrated satellite, fibre-optic and wireless network connecting 53 African countries for a range of e-services.
Если сотрудник использует локальную беспроводную сеть для подключения к Exchange Online, он должен выполнить обе проверки, чтобы убедиться, что локальная сеть позволяет подключаться к конечным точкам ActiveSync.
If the user is using a local wireless network to connect to Exchange Online, the user should run both tests to make sure that the local network allows for connections to the ActiveSync endpoints.
Если у вас телефон, то сначала нужно выбрать другую беспроводную сеть в диалоге телефона «Настройки > Wi-Fi», а затем нажать Обновить в диалоге «Подтверждения сети в программе Zune».
On a phone, you’ll need to choose a different wireless network from the phone’s settings > Wi-Fi screen first, then click Refresh on the Confirm Network screen in the Zune software.
Если приложение подключается к компьютерным системам через Интернет, что может включать беспроводную сеть, использование приложения представляет собой ваше согласие на передачу стандартных данных об устройстве (включая, помимо прочего, технические данные о вашем устройстве, системе, программных приложениях и периферийных устройствах) службам Интернета или службам беспроводной связи.
If the application connects to computer systems over the Internet, which may include via a wireless network, using the application operates as your consent to the transmission of standard device information (including but not limited to technical information about your device, system, and application software, and peripherals) for Internet-based or wireless services.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама