Примеры употребления "беспроводной канал" в русском с переводом "wireless channel"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все7 wireless channel6 другие переводы1

Сменив беспроводной канал, проверьте подключение. After you’ve changed your wireless channel, check to see if your connection has improved.

Используйте наименее занятые беспроводной канал и частоту. Use the least congested wireless channel and band as possible

Изменив беспроводной канал, вы переключались на канал с меньшими помехами от других устройств. By changing the wireless channel, you switched to a channel that has less interference from other devices.

Если в вашей сети используется тот же канал (для сетей на частоте 5 ГГц), что и в любой из сетей списка, или ее канал отстоит от существующего канала меньше чем на 5 (для сетей на частоте 2,4 ГГц), вы можете улучшить качество потоковой передачи, изменив беспроводной канал на странице настройки маршрутизатора. If your network has the same channel (in 5 GHz networks) as any of these, or its channel is within 5 of an existing channel (for 2.4 GHz networks), you can improve your streaming quality by changing the wireless channel on your router’s configuration page.

Поиск менее загруженного беспроводного канала Finding a less congested wireless channel

Ниже представлены советы по изменению беспроводного канала и поиска менее загруженного канала. Below are tips for changing your wireless channel and finding a less congested one.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ