Примеры употребления "беспроводного маршрутизатора" в русском

<>
Откройте браузер и введите IP-адрес беспроводного маршрутизатора. Open your web browser and type the IP address for your wireless router.
Попробуйте отключить устройства, которые находятся далеко от беспроводного маршрутизатора. Consider powering down devices far away from your wireless router
Именно такая настройка обычно используется для домашнего беспроводного маршрутизатора. This is the way a home wireless router is usually set up.
Найдите имя беспроводного маршрутизатора, к которому желаете подключить консоль Xbox. Locate the name of the wireless router that you are trying to connect your Xbox console to.
Обновите драйверы адаптера беспроводной связи и встроенное программное обеспечение беспроводного маршрутизатора. Update your wireless drivers and your wireless router firmware
Этот параметр можно найти в конфигурации беспроводного маршрутизатора. Иногда он называется качеством обслуживания (QoS). This setting can be found in your wireless router configuration and is sometimes referred to as QoS (Quality of Service).
При использовании беспроводного маршрутизатора вы можете подключить компьютеры к своей сети, используя радиосвязь вместо проводов. With a wireless router, you can connect PCs to your network using radio signals instead of wires.
Оптимальное расстояние от беспроводного маршрутизатора для консоли Xbox One составляет от 1,5 до 15 м. The ideal distance from the wireless router for the Xbox One console is between 5 and 50 feet.
Когда список цепочки ключей заполнится, сортируйте его по «Имени» и найдите имя беспроводного маршрутизатора, к которому нужно подключить консоль Xbox. After the Keychain list has populated, sort the list by “Name” and locate the name of the wireless router that you are trying to connect your Xbox console to.
Эта статья предназначена для продвинутых пользователей Windows, которые уверенно чувствуют себя с командной строкой, сетевыми отчетами и изменением настроек беспроводного маршрутизатора. This article is intended for people who are more advanced Windows PC users and are comfortable doing things like working in a command prompt window, running network reports, and making changes to their wireless router settings.
У меня есть беспроводной маршрутизатор. So what I have here is a wireless router.
Перезагрузите модем и беспроводной маршрутизатор. Restart your modem and wireless router.
Разместите беспроводной маршрутизатор в центре помещения. Choose a central place for your wireless router.
Некоторые беспроводные маршрутизаторы позволяют настроить ширину канала. Some wireless routers allow you to configure the width of the channel.
Разместите беспроводной маршрутизатор в центре дома или квартиры. Place your wireless router in a central location.
Переместите консоль Xbox 360 ближе к беспроводному маршрутизатору. Move the Xbox 360 console closer to the wireless router.
Беспроводной маршрутизатор может передавать сигнал по нескольким разным каналам. A wireless router can broadcast on several different channels.
Сократите расстояние между консолью и беспроводным маршрутизатором или шлюзом. Shorten the distance between your console and your wireless router or gateway.
Включите режим WMM (мультимедийный режим Wi-Fi) в беспроводном маршрутизаторе. Enable WMM (Wi-Fi multimedia mode) on your wireless router
Переместите эти устройства ближе к беспроводному маршрутизатору или отключите их. Consider moving those devices closer to the wireless router, or powering them down.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!