Примеры употребления "берсеркера" в русском

<>
Переводы: все10 berserker10
показать все
Кажется, я вижу мародёрствующего берсеркера! I think I see a marauding Berserker!
Я перевожу Тома к Берсеркерам. I'm assigning Tom to the Berserkers.
Даете разрешение присоединиться к Берсеркерам, капитан? Permission to join the Berserkers, Captain?
Может просто хочешь отрываться с Берсеркерами. Maybe you just want to kick up your heels with the Berserkers.
А до того, я назначаю Тома к Берсеркерам. In the meantime, I'm assigning Tom to the Berserkers.
Единственный, кто знал о берсеркерах столько же, сколько Арджент. The only one who knew as much as Argent about Berserkers.
Да, уже прошло три года со времен войны с Берсеркерами. Yeah, it's been three whole years since the war with the Berserkers.
Когда я попала сюда, я нашла Берсеркеров которые ждали меня. When I got here, I found the Berserkers waiting for me.
Берсеркеры сражались словно свирепые звери, уничтожая всё на своем пути. Berserkers battled like raging beasts, destroying everything in their path.
Ты проследил за Кейт и ее Берсеркерами всю дорогу до сюда. You tracked Kate and her Berserkers all the way down here.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ