Примеры употребления "белое полусухое вино" в русском

<>
полусухое вино semi-dry wine
белое вино white wine
Коктейль "Джин Рики" для меня, белое вино и. A Gin Rickey for me, a White Wine, and a.
Семена более острой коричневой горчицы, белое вино, обжигающая нос острота, более тонкий аромат. Much more volatile brown mustard seed, some white wine, a nose hit, much more delicate aromatics.
Только белое вино, объятия и безумное количество исторических документалок. Just white wine, cuddling, and crazy amounts of History Channel documentaries.
Вообще-то я собиралась заказать запеченую курицу и белое вино. Actually I'm gonna go chicken parm and white wine.
Белое вино не сцеживают. You don't decant white wine.
Я буду белое вино и пиво для мужа. I'll have a white wine, and a beer for my husband.
К дораде я бы посоветовал вам белое вино. I recommend white wine.
Белое вино, никогда не видел в нём смысла. White wine, never really seen the point of it.
А я избегаю завязок, употребляя белое вино. I avoid the wagon by drinking white wine.
Содовая с лаймом для Торрес и белое вино для её подруги. Uh, club soda with lime for Torres and white wine for her friend.
Белое вино с содовой подойдет? White wine spritzer sound good?
Лично я предпочитаю белое вино с кубиками льда и спрайтом. I'm having white wine with ice cubes and sprite.
Биодинамическое белое вино с виноградников Рейнхарта в Напа Вэлли. Biodynamic white wine from the Rhinehart Vinery in the Napa Valley.
Сегодня на ней белое платье. She is wearing a white dress today.
Ни вино, ни опиум, ни табак не нужны для жизни людей. Neither wine, nor opium, nor tobacco are necessary for people’s lives.
Он подобрал что-то белое на улице. He picked up something white on the street.
У него есть вино. He has wine.
Солнце – белое. Sun is white.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ