Примеры употребления "бейкер" в русском

<>
Переводы: все92 baker91 другие переводы1
показать все
Сестра Бейкер, второй пациент готов? Nurse Baker, has our next patient been prepped?
Джордан Бейкер, наша знаменитая гольфистка. Jordan Baker, a very famous golfer.
Соня Бейкер потеряла свою жизнь. Sonia Baker lost her life.
Скажите мне, младший лейтенант Бейкер. Please tell me, Ensign Baker.
Мисс Хадсон покидает Бейкер Стрит? Mrs Hudson leave Baker Street?
Вот как пишет об этом Бейкер: As Baker puts it:
Всего лишь за поворотом, это Бейкер Стрит! Just round the corner, it's Baker Street!
Неизвестный звонил из клуба на Бейкер стрит. The man is calling from a club in Baker Street.
Бейкер, у тебя водонепроницаемый плащ и шляпа. Baker, you have the windbreaker and cap.
Соню Бейкер рекомендовала на эту должность Грир Торнтон. Sonia Baker was recommended for that position by Greer Thornton.
Имя - Шерлок Холмс, а адрес 221Б Бейкер Стрит. The name's Sherlock Holmes and the address is 22 1 B Baker Street.
Хортон Бейкер - один из лучших юристов в городе. Horton Baker is one of the best lawyers in town.
Инспектор лично приезжал сегодня утром на Бейкер Стрит. The inspector's been over at Baker Street himself this morning, sir.
Я сообщу о вас в фирму "Стоув и Бейкер". You gave as a reference the firm of Stowe and Baker.
Послушайте, на Бейкер Стрит находится чайная Лайонс Корнер Хаус. Uh, look, there's a Lyons Corner House at Baker Street.
Г-жа Бейкер кратко рассказала о двух вышеуказанных семинарах. Mrs. Baker provided brief information on the above-mentioned two seminars.
Вы хотите сказать, что гособвинитель Сполдинг Эллиот убил Шену Бейкер? You think federal prosecutor Spalding Elliot killed Shana Baker?
Кто нанял вас убить Шену Бейкер и подставить Сполдинга Эллиота? Who hired you to kill Shana Baker and frame Spalding Elliot?
О Джули Бейкер написали не потому, что она была молодым Эйнштейном. Now, Juli Baker did not wind up in The Mayfield Times.
Забавный тогда случай произошёл, когда Том Бейкер растянул лодыжку на том камне. In an amusing incident Tom Baker sprained his ankle on that rock there.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ