Примеры употребления "беглянка" в русском

<>
Переводы: все25 fugitive18 другие переводы7
Беглянка по имени Эллен Мэй. Runaway named Ellen May.
Вот и наша беглянка, дрянная девчонка! Here she is, the sly little devil!
Одна беглянка, связаная с Джилл, была уже мертва. One runaway connected with Jill was already dead.
Ей 19, беглянка, живущая отдельно от своей семьи. She's 19, a runaway, estranged from her family.
Это Рейчел Мур, 17-летняя беглянка из Спокана, штат Вашингтон. Ok, this is Rachel Moore, a 17-year-old runaway from Spokane, Washington.
Мое настоящее имя - миссис Ричард Демпстер, я пришла из Оксфорда, я беглянка. My real name is Mrs Richard Dempster, I came from Oxford, and I am a runaway.
Два месяца назад проститутка и беглянка были найдены изнасилованными и убитыми, с колотыми ранами в глазах. Two months ago a prostitute and a runaway were both found raped and killed and they had stab wounds to their eyes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!