Примеры употребления "барта" в русском с переводом "barth"

<>
показать все
Дайте мне бар "Ван Барта". Get me the Van Barth bar.
Это была идея Льва Барта? This Leo Barth's idea?
Разыщите Паттерсон и девушку из "Ван Барта". Get Patterson and the people at the Van Barth.
Барт сказал мне, просто проверить. Barth told me to, as a test.
"Вен Барт", еще несколько мест. Van Barth, a few other places.
Не чувак, а мистер Барт. It's not dude, it's Mr. Barth.
Это Майкл Барт, ещё один Джордж. This is Michael Barth, another George.
Посещает "Ван Барт" и заведение Берта. Van Barth and Burt's Place.
И в Аспене и на Сент Барт тоже. And in Aspen and in St. Barth's, too.
Платок, который мисс Йорк взяла у Рэндольфа в баре "Ван Барт". The handkerchief that Miss York got from Randolph at the Van Barth.
Я показал Барту и он сказал, что жертва изнасилования так бы не сказала. I showed Barth, and he said there's no way a rape victim would say that.
Мы знаем, что они заходили в "Ван Барт" и еще в некое заведение Берта. We know they were at the Van Barth and some bar called Burt's.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски): Большое вам спасибо, министр Барт Эйде, за ваше вдохновляющее обращение в наш адрес. The PRESIDENT: I thank you very much, Minister Barth Eide, for your inspiring address to us.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ