Примеры употребления "барсука" в русском

<>
Переводы: все64 badger63 другие переводы1
показать все
Ты похожа на голодного барсука. You look like a hungry badger.
Так вы злились на Барсука? So you were angry at Badger?
Только человеку, который убил Барсука. Only the person who hurt Badger.
Ты можешь найти барсука и проверить. You can always get a badger and find out.
Мы не станем убивать Барсука, йо! We're not killing Badger, yo!
Кладешь в нее лося и барсука. Then you stuff a moose and a badger inside it.
Штык не совпадает с ранами Барсука. The bayonet is not a match for Badger's wound.
Это из-за гамбургеров из барсука. It was the badger burgers.
Я совершил невиданное, Я стукнул барсука половником I did an original sin, I poked a badger with a spoon
Да, у барсука в нем есть кость. Yeah, a badger has a bone in it.
Нам показалось что мы увидели барсука и. We thought we saw a badger and.
Мы не можем взять барсука, он убежал. Can't get the badger because it's loose.
Почему бы вам просто не убить Барсука? Why don't you just kill Badger?
Луис также предлагал завести барсука в качестве талисмана. Louis also suggested the firm adopt a badger as a mascot.
Вы использовали Джимми и Барсука как подопытных кроликов. You were using Jimmy and Badger as your guinea pigs.
А когда ты видел Барсука в последний раз? And when was the last time you saw Badger alive?
Ладно, Ник, давай бери барсука и вылезаем отсюда. All right, Nick, look, let's just go get the badger and get out of here.
Три дня назад я керосином выводила у Барсука вшей. I gave Badger a lice check and kerosene wash three days ago.
Немедленно приведите сюда барсука, Я желаю потолковать с ним. Send for the badger right now, I've got to talk with him.
Если узнаю, что ты опять у Барсука был, я. If I find you've been out with Badger again, i.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ