Примеры употребления "банное полотенце" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В нашей ванной только одно банное полотенце. There's only one bath towel in our bathroom.

Моё полотенце было мокрое, поэтому бесполезное. My bath towel was wet, so it was of no use.

Принеси мне сухое полотенце. Bring me a dry towel.

Ему нужно полотенце. He needs a towel.

Не клади в сумку мокрое полотенце. Don't put the wet towel in the bag.

Высуши мокрое полотенце на огне. Dry a wet towel over a fire.

Можно взять напрокат полотенце? Can I rent a towel?

Можно попросить еще одно полотенце? One more towel, please.

Не могли бы вы дать мне полотенце? Can I have a towel, please?

Похоже на вонючее кухонное полотенце. It's like a dirty dish towel.

Когда вы поднимались по лестнице в полотенце и трусиках, насколько пристойным было нахождение мужчины сзади? Did you think walking upstairs in a towel and knickers with this man behind you was decent?

И не забудь о чайном полотенце с Христом! And don't forget the Christ's-feet tea towel!

Это и замша, и полотенце, губка. It's like a shammy, it's like a towel, it's like a sponge.

Два шардоне и горячее полотенце для моей новой подруги. Two Chardonnays and a hot towel for my friend.

Вы хоть полотенце наденьте, всё равно будете очаровательной. You could wear a dish cloth and still look glamorous.

Уложи её в постель и убери полотенце. Get her onto the bed, and sort out a towel.

Туалетная бумага, полотенце, мочалка, простыня, покрывало. Toilet paper, towel, washcloth, top sheet, bottom sheet.

Я пойду, возьму тебе холодной полотенце, хорошо? I'm gonna go get you a cold towel, all right?

На пляжном полотенце. On this beach towel.

Уберите расширитель и передайте полотенце. Let's get this retractor out of here and give me that towel.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ