Примеры употребления "аэропорта" в русском с переводом "airport"

<>
показать все
Как добраться до международного аэропорта? How can I get to the international airport?
Откуда отходит автобус до аэропорта? Where does the airport bus leave from?
Откуда отъезжают автобусы до аэропорта? Where do the airport buses leave from?
Как насчет гостиницы возле аэропорта? How about making a reservation near the airport?
Как добраться до внутреннего аэропорта? How can I get to the domestic airport?
Из аэропорта он добрался на такси. He took a cab from the airport.
Во сколько отправляется автобус до аэропорта? What time does the shuttle bus leave for the airport?
Он закажет тебе такси из аэропорта. We'll call you a cab from the airport.
Это необычная для аэропорта инсталляция сидений. This is an unusual installation of airport seating.
Деверо брал такси до аэропорта Хитроу. Devereux took a cab to Heathrow Airport.
Она поедет на такси домой из аэропорта. She'll take a cab home from the airport.
Время посадки в часовом поясе аэропорта отправления Boarding time in departure airport timezone
Автобус доставил нас из аэропорта в город. A bus transported us from the airport to the city.
Райн, как далеко ты от Аэропорта Херндона? Ryan, how far are you from herndon airport?
Время отправления в часовом поясе аэропорта отправления Departure time in departure airport timezone
Каким способом мне лучше добраться до аэропорта? What is the best way to get to airport?
Склад, пустой офис, место недалеко от аэропорта. A warehouse, an empty office space not far from the airport.
Кортеж из аэропорта в отель Дойче Хоф Motorcade from the airport to the Hotel Deutscher Hof
Твои воришки не взламывают компьютеры аэропорта, Джесси. Yeah, your thieves aren't hacking airport computers, Jesse.
Время прибытия в часовом поясе аэропорта прибытия Arrival time in arrival airport timezone
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ