Примеры употребления "аудиоустройства" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все9 audio device7 другие переводы2

На вкладке Звук найдите поставщика или производителя аудиоустройства, запомните название, модель и номер версии аудиодрайвера. On the Sound tab, look for the provider or manufacturer of the audio device, and then note the name, model, and version number of the audio driver.

Подключение гарнитур Bluetooth или других аудиоустройств. Connect to a Bluetooth headset, car system, or other audio device

Включите аудиоустройство Bluetooth и сделайте его обнаруживаемым. Turn on your Bluetooth audio device and make it discoverable.

При подключении к монитору может потребоваться отдельное аудиоустройство для воспроизведения звука. If you’re connected to a monitor, you might need to use a separate audio device to hear sound.

Убедитесь, что входное (микрофон) и выходное (динамики) аудиоустройство правильно настроены на компьютере. Make sure your audio device for both input (microphone) and output (speakers) is set correctly on your PC.

Следуйте инструкциям, найдите ваше аудиоустройство и затем проверьте, есть ли для него доступные обновления. Follow the steps to search for your specific audio device, and then check if there are any available updates for you to install.

Формат MP3 — это распространенный формат аудиофайлов, используемый для значительного уменьшения размера аудиофайлов и чаще других используемый в персональных аудиоустройствах и MP3-плеерах. The MP3 format is a common audio file format that's used to greatly reduce the size of the audio file and is most commonly used by personal audio devices or MP3 players.

Например, мультимедийные диски, модель ТВ (при проблемах с изображением), аудиоустройства (при проблемах со звуком), наушники, джойстики или периферийные устройства. For example: media discs, TV model (video issues), AV setup (audio issues), headsets, arcade sticks, or peripherals.

Windows поддерживает различные устройства, в том числе клавиатуры, мыши, концентраторы, накопители, аудиоустройства (такие как динамики и гарнитуры), а также аппаратные ключи Bluetooth. Windows supports many devices, including keyboards, mice, hubs, storage, audio (such as speakers and headsets), and Bluetooth dongles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ