Примеры употребления "атрибуты объектов" в русском
Ответственность за изменение атрибутов объектов Active Directory полностью лежит на лице, производящем изменения.
Modify Active Directory object attributes at your own risk.
Ответственность за изменение этих атрибутов объектов Active Directory полностью лежит на лице, производящем изменения.
Modify these Active Directory object attributes at your own risk.
Корпорация Майкрософт не гарантирует решения проблем, которые могут возникнуть в результате неправильного изменения атрибутов объектов Active Directory.
Microsoft cannot guarantee that problems that occur if you incorrectly modify Active Directory object attributes can be solved.
Для получения дополнительных сведений об использовании средства LDP см. статью базы знаний Майкрософт 260745, посвященную использованию служебной программы LDP для изменения атрибутов объектов Active Directory (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3052&kbid=260745).
For more information about how to use the LDP tool, see Microsoft Knowledge Base article 260745, "XADM: Using the LDP Utility to Modify Active Directory Object Attributes" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3052&kbid=260745).
Дополнительные сведения об использовании средства LDP см. в базе знаний Майкрософт в статье 260745, посвященной использованию служебной программы LDP для изменения атрибутов объектов Active Directory (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3052&kbid=260745).
For more information about using the LDP tool, see Microsoft Knowledge Base article 260745, "XADM: Using the LDP Utility to Modify Active Directory Object Attributes" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3052&kbid=260745).
Дополнительные сведения об изменении службы Active Directory с помощью средства LDP см. в базе знаний Майкрософт в статье 260745, описывающей: использование служебной программы LDP для изменения атрибутов объектов Active Directory (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=260745).
For more information about modifying Active Directory with the LDP tool, see the Microsoft Knowledge Base article 260745, "XADM: Using the LDP Utility to Modify Active Directory Object Attributes" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=260745).
Дополнительные сведения об использовании средства LDP см. в статье 260745 базы знаний Майкрософт «XADM: Using the LDP Utility to Modify Active Directory Object Attributes» (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3052&kbid=260745) (Использование служебной программы LDP для изменения атрибутов объектов Active Directory).
For more information about using the LDP tool, see the Microsoft Knowledge Base article 260745, "XADM: Using the LDP Utility to Modify Active Directory Object Attributes" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3052&kbid=260745).
Анализатор сервера Exchange также опрашивает службу каталогов Active Directory, чтобы определить, указывают ли атрибуты объектов, связанных с Exchange, на наличие проблем с разрешениями для этих объектов.
The Exchange Server Analyzer also queries Active Directory to determine whether the attributes of the objects related to Exchange indicate that there are permissions-inheritance problems for those objects.
Если неправильно изменить атрибуты объектов Active Directory с помощью средства ADSI Edit, средства LDP (ldp.exe) или другого клиента LDAP версии 3, могут возникнуть серьезные проблемы.
If you incorrectly modify the attributes of Active Directory objects when you use Active Directory Service Interfaces (ADSI) Edit, the LDP (ldp.exe) tool, or another Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) version 3 client, you may cause serious problems.
Могут возникнуть серьезные неполадки, если неправильно изменить атрибуты объектов Active Directory при использовании средства ADSI Edit, средства LDP (ldp.exe) или другого клиента LDAP версии 3.
If you incorrectly modify the attributes of Active Directory objects when you use ADSI Edit, the LDP (ldp.exe) tool, or another Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) version 3 client, you may cause serious problems.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама