Примеры употребления "аркадия" в русском с переводом "arcadia"

<>
показать все
Аркадия, ты мне не жена. Arcadia, you're not my wife.
Это Аркадия, мы вещаем на аварийной частоте. Here Arcadia, pass on emergency frequency.
Они направились на Аляску в город под названием Аркадия. They were Headed for a town in Alaska called Arcadia.
Я заметил человека едущего вниз от Аркадия Банк и Траст. I got a man down at Arcadia Bank Trust.
Насколько нам известно, тело молодой девушки было найдено этим утром на частной собственности в Оксфордском эксклюзивном Аркадия Парке. A body believed to be that of a young woman was discovered this morning at a property on Oxford's exclusive Arcadia Park Estate.
Сегодня утром было найдено тело молодой девушки, со слов полиции смерть при подозрительных обстоятельствах, на частной собственности в эксклюзивном Аркадия Парк. The body of a young woman has been found in what police are describing as suspicious circumstances, at a property on the exclusive Arcadia Park Estate.
Что вам известно об Аркадии? What do you know about Arcadia?
Возможно, я родился в Аркадии. Maybe I was born in Arcadia.
Я был при падении Аркадии. I was there at the Fall of Arcadia.
Их офис находится в Аркадии. Their office is in Arcadia.
Мы виделись, еще в Аркадии. From before, when we could be outside back in arcadia.
Я обещал научить Аркадию читать. I promised to teach Arcadia how to read Hebrew.
А что вы знаете об Аркадии? What do you know about Arcadia?
Я стащила это с мэйнфрейма "Аркадии". I pulled this off the mainframe at Arcadia.
Продолжайте следить за вернувшимися в Аркадии. Keep track of the returned in Arcadia.
У Аркадии есть 32 нобелевский лауреата. Arcadia has 32 Nobel recipients on payroll.
Нашли оставленную черную Аркадию в Инглвуде. A black Arcadia was found abandoned in Englewood.
"Аркадию" приобрёл "Веракс" три года назад. Arcadia was acquired by Verax three years ago.
Причина, по которой я вернулся в Аркадию. The reason I'm back in Arcadia.
Что же, мы вот-вот останемся без Аркадии. All right, we're about to lose Arcadia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ