Примеры употребления "ари фольман" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ари хочет, чтобы Винс снимался только в студийном кино. Ari only wants Vince to do a go studio movie.

Среди прочих вещей, которые он оставил наследникам, было собрание Британской энциклопедии в хранилище Линдберг Палас отеля на имена Ари и Узи Тененбаумов. Among the few possessions he left to his heirs was a set of Encyclopedia Britannica in storage at the Lindbergh Palace Hotel under the names Ari and Uzi Tenenbaum.

Мистер Грей, Ари? Mr. Gray, Ari?

Слушай, Ари, конечно, хам еще тот, но он нас не раз выручал. Look, Ari's got a big mouth but he's done a lot by us.

Как прошли похороны, Ари? How was the funeral, Ari?

Ты получишь Сайдсвайп, мы получим Ари, но ты знаешь, самое главное. You get Sideswipe, we get Ari, but, you know, most importantly.

Что происходит, Ари? What's going on, Ari?

Когда бюро зашевелится, начнутся аресты, правда выйдет наружу, когда всё дойдёт до суда, кто-то должен будет ответить за преступления Ари. When the Bureau rolls in, starts making arrests, the truth comes out, when it's all laid bare for a jury, somebody has to be held accountable for Ari's crimes.

Я - Ари Кохен, в каждой бочке затычка. I'm Ari Cohen, filling in for everyone.

Настоящее имя - Ари Бен Зайн, полковник, отдел Внутренних Расследований. It's Colonel Ari Ben Zayn, Earth Internal Affairs.

Ари направляется в Румынию. Ari's headed to Romania.

А почему мы не можем этого сделать у Ари? Why don't we do it at Ari's?

Дом твоей семьи, фотография Ари, ты, твоя подруга Башан. Your family's safe house, Ari's picture, you, your old friend Bashan.

Ари мой босс. Well, Ari's my boss.

Я босс Ари. I am Ari's boss.

Для вашего же блага, для Ари, и Стефана. For your sake, for Ari's, and for Stefan's.

Я просто прошу подумать, Ари. Just asking for consideration, Ari.

Фабрика о которой сказал Сайрус заброшена, что означает, что на нее будет легче совершить набег, но мы должны схватить Ари и Сайдсвайп до того, как русские доберутся туда. The factory Cyrus told us about is abandoned, which means it's gonna be easier to raid, but we need to grab Ari and the Sideswipe before the Russians get there.

Ари, это не твое решение. Ari, it's not your decision.

У Ари много врагов, Майк. Ari's got a lot of enemies, Mike.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ