Примеры употребления "апельсиновый сироп" в русском

<>
Апельсиновый сок, пожалуйста. Orange juice, please.
Сироп от кашля, пожалуйста. I would like a bottle of cough mixture.
Сколько стоит апельсиновый сок? How much does the orange juice cost?
Лучше сироп. Syrup would be better.
апельсиновый сок orange juice
Я думал, она на вкус как кленовый сироп. I was under the impression it tastes like maple syrup.
Я могу сделать апельсиновый фреш. I can squeeze fresh orange juice.
Почему не кленовый сироп? Why didn't you use the maple syrup?
Ром, амаретто, апельсиновый и ананасовый соки и щепотка гвоздики. Light rum, amaretto, orange juice, pineapple juice, and a splash of grenadine.
Мы во всё добавляем кленовый сироп. We put maple syrup on everything else.
Каппучино для джентльмена, свежевыжатый апельсиновый сок для леди. Cappuccino for the gentleman, fresh orange juice for the lady.
Купи мне тогда сироп от кашля? Could you get my cough syrup?
Апельсиновый сок, кокосовое молоко, шейк из водорослей? Orange juice, coconut water, seaweed shake?
Да это растворимый животный желатин и кукурузный сироп. Yeah, it's just powdered animal gelatin and corn syrup.
Она будет Французский тост, болтунью с беконом, большой апельсиновый сок. She's gonna have French toast, scrambled eggs, order of bacon, large orange juice.
Весь кленовый сироп теперь считается контрабандой после инцидента на прошлой неделе. All maple syrup is now considered contraband after last week's incident.
Вот свежевыжатый апельсиновый сок, как ты и просил. Here's the freshly squeezed orange juice you asked for.
Он был похож на сахарный сироп. The surface was brown like burned sugar syrup.
Зачем вам нужен апельсиновый джем? Why do you need orange jam?
Кукурузный сироп с высоким содержанием фруктозы, соя, сахар, соль. High fructose corn syrup, soy, sugar, salt.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ