Примеры употребления "англию" в русском

<>
Добро пожаловать в Англию, Покахонтас. Welcome to England, Pocahontas.
Вот еще один в Англию. Got another one for Blighty.
Море разделяет Ирландию и Англию. A sea separates Ireland and England.
Автоколонна в Англию вот-вот уедет. The Blighty convoy is about to leave.
Плыть по морю в Англию. Sailing across the sea to England.
Автоколонна в Англию уехала, старшая сестра. Blighty convoy just left, Matron.
После этого, я возьму всю Англию. After that, I'll take all of England.
Она улетела в Англию первым рейсом. She got on the first plane to England.
Она несомненно посетит Англию этим летом. There's no doubt that she'll visit England this summer.
Они приехали в Англию неделю назад. They arrived in England a week ago.
Добро пожаловать в веселую старую Англию, дорогуши. Welcome to merry, old England, darlings.
Мы высмотрели всю Англию в поисках вас. We looked all over England for you.
Моя дочь приехала в Англию из Кувейта. My daughter came to England from Kuwait.
В конце концов он вернулся в Англию. She went back to England in the end.
Он переехал из Лондона в Новую Англию, США. He's moved from London to New England, over in America.
Джастин, твой добрый приятель Мейсон вылетает в Англию Justin, your good pal Mason here takes off for England
Все время по автостраде на Новую Англию, полковник? New England thruway all the way, Colonel?
Вернуться в Англию как незамужняя женщина с ребенком? Return to England, an unmarried woman with a child?
Я отложу свою поездку в Англию пока не потеплеет. I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
В которой сообщает, что прибудет в Англию на яхте. Telling her he is visiting England on a yachting trip.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!