Примеры употребления "английский церковный суд" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Адвокатская: Суды на Мальте и Гоцо и церковный суд Advocacy: Courts of Justice in Malta and Gozo and Ecclesiastical Tribunal

Мы учим английский в школе. We learn English at school.

Она передала дело в суд. She took the case into court.

Я отдал свою старую одежду на церковный блошиный рынок. I gave my old clothes for the church flea market sale.

Мне стыдно за мой плохой английский. I am ashamed of myself for my poor English.

Том должен отправиться в суд завтра. Tom has to go to court tomorrow.

Церковный шпиль виден издалека. A church spire could be seen in the distance.

Его английский язык не таки уж и плох, учитывая что он изучает его всего два года. His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.

Он подал на это решение аппеляцию в суд высшей инстанции. He appealed to a higher court against the decision.

Не хорошо брать церковный катафалк, Халид. It's not nice to take the church car.

Мистер Уайт преподаёт нам английский. Mr White teaches us English.

Суд постановил, что свидетель дал заведомо ложные показания. The court judged that the witness committed perjury.

Ничто не заставляет сердце так биться, как церковный капустник. I guess nothing gets the heart pumping like a church revue.

Он перевёл Гомера с греческого на английский. He translated Homer from the Greek into English.

Суд приговорил его с смерти. The court sentenced him to death.

Используйте церковный бланк. Use parish letterhead.

Когда вы начали изучать английский? When did you start studying English?

Если Вы не согласны возместить причиненный ущерб, я буду вынужден обратиться в суд. If you are not willing to pay the damages, I will have to file a suit.

Это происходит только там, где Церковный Совет проголосовал против либеральных инноваций и обратился к епископу епархии с просьбой о расширенном пасторском попечении ортодоксального англиканского епископа. This happens only where the Church Council has voted to resist liberal innovations and has petitioned the Diocesan Bishop for the extended pastoral care of an orthodox Anglican bishop.

Английский — вид международного языка. English is a kind of universal language.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ