Примеры употребления "англии" в русском с переводом "england"

<>
показать все
Королева Англии не одобряет анал? Oh, does the Queen of England not approve of anal?
Я посетил многие районы Англии. I visited many parts of England.
В Англии есть одна певица. And in England, there's a pop singer.
Программа " теплый фронт " в Англии. The Warm Front programme in England.
Ты король Англии, черт возьми. You are the King of England, goddammit.
От Англии остался только Уэссекс. All that remains of England is Wessex.
Мы повторили это в Англии. we repeated it in England.
Покахонтас, в Англии столько условностей. Pocahontas, the conventions in England are very complex.
Кто величайший поэт в Англии? Who is the greatest poet in England?
Эта книга напечатана в Англии. This book was printed in England.
Король Артур похоронен в Англии. King Arthur's buried in england.
От девки на троне Англии. There is a wench on the throne of England.
Это по всей Новой Англии. It's all over New England.
Нам не доехать до Англии! We'll never reach England!
Она объявила себя королевой Англии. She's all but declaring herself England's queen.
Эта кофейная чашка сделана в Англии. This is a coffee cup made in England.
Все игры изобрели мы, в Англии. We invented all ball games, here in England.
У меня есть друг в Англии. I have a friend in England.
Лететь на этом до самой Англии? Flying all the way to England in that?
В Англии погода меняется очень часто. The weather changes very often in England.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ