Примеры употребления "амулетов" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все43 amulet40 juju2 другие переводы1

Меня зовут Йонг, мастер амулетов! I'm Yong, the amulet master!

Вот только украденных амулетов так и не нашли. And no one's found the stolen amulets yet.

Такие грешники, как ты, не заслуживают таких хороших амулетов. A sinner like you doesn't deserve good amulets like this.

Могу сказать, что многие девушки приходили в поисках любовных приворотов, амулетов, талисманов и прочего. I can tell ye that it was many the women that come to the door seeking love charms, amulets, talismans, and the like.

Я нарисую для тебя амулет. I'll write you an amulet.

Давай же, мне нужен амулет поддержки. Come on, help turn the juju around.

Почему у тебя её амулет? Why do you have her amulet?

Я не верю в амулеты, папа. I don't believe in juju, Dad.

Посмотри на амулет в кимоно. Look at the amulet on the kimono.

Его амулет из вашего времени. His amulet from your time.

Я торгую амулетами и антиквариатом. I sell amulets and antiques.

Я скопировал амулеты 3D-принтером. I 3D-printed copies of the Amulet as decoys.

Так, переключатель на убийство это амулет. So, the kill switch is the amulet.

Амулет Воскрешения находится в этом замке. The amulet of resurrection is in there.

Амулет, как рычаг, может открыть разлом. Now the amulet can lever the fracture open.

У меня есть теория насчёт амулета. I have a theory about the amulet.

Амулеты не действуют на этого демона. Amulets don't work with this demon.

Этот амулет поможет тебе победить слабость тела. This amulet will help you fight the weakness in your body.

До сих пор амулет был надежно спрятан. Thus far, the amulet has remained safely hidden.

Фараонов часто хоронили с амулетами и побрякушками. Pharaohs were sometimes buried with little amulets and jewellery.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ