Примеры употребления "амортизационной" в русском
Настройка амортизационной премии для журналов амортизации.
Set up special depreciation allowance for depreciation books.
(RUS) Расчет регистра возмещения амортизационной премии
(RUS) Calculate the depreciation bonus recovery register
Настройка записей Амортизационной премии не является обязательной.
You do not have to set up bonus depreciation records.
Вместо этого можно ввести проводки амортизационной премии вручную.
You can instead enter manual bonus depreciation transactions.
Можно использовать форму Особая амортизационная премия для настройки амортизационной премии.
You can use the Special depreciation allowance form to set up bonus depreciation.
(RUS) Об амортизационной премии для основных средств после капитальных ремонтов
(RUS) About bonus depreciation for fixed assets after major repairs
Следующее значение амортизационной премии – для вычета в свободной зоне – рассчитывается по следующей формуле:
The next bonus depreciation amount, for the Liberty Zone depreciation, will be calculated as follows:
Амортизационную премию можно рассчитать, используя процесс предложений, либо проводки амортизационной премии можно создать вручную.
You can calculate bonus depreciation by using the proposal process, or you can create manual bonus depreciation transactions.
Начальная дата амортизационной премии может совпадать с датой проводки капитального ремонта или следующей датой амортизации.
The start date of the bonus depreciation can be the same as the major repair transaction date or the next depreciation date.
Амортизационная премия позволяет получить дополнительные суммы амортизационной премии за первый год использования и амортизации актива.
With bonus depreciation, you can take extra or bonus depreciation amounts during the first year that the asset is put in service and depreciated.
Если остаток затрат на приобретение равен нулю или меньше нуля, проводки амортизационной премии не будут созданы.
If the remaining acquisition cost is zero or less, bonus depreciation transactions will not be generated.
При использовании процесса предложения для расчета амортизационной премии, все существующие проводки премии включаются в расчет базы.
When you use the proposal process to calculate bonus depreciation, all existing bonus transactions are included in the calculation of the basis.
Нельзя создать проводки амортизационной премии, если для этого журнала амортизации существуют проводки амортизации или проводки корректировки амортизации.
You cannot create bonus depreciation transactions if depreciation transactions or depreciation adjustment transactions exist for that asset depreciation book.
Если имеется более одной амортизационной премии для средства, введенное значение определяет порядок, в котором будут применяться эти премии.
If there is more than one bonus depreciation for an asset, this determines the order in which the bonuses are taken.
Для ввода или изменения информации об амортизационной премии для журнала амортизации ОС используется форма Амортизационная премия журнала амортизации.
You can use the Depreciation book special depreciation allowance form to enter or modify bonus depreciation information for the asset depreciation book.
При разноске предложений по амортизации проводки специальной амортизационной премии разносятся в журнал амортизации как проводки, отделенные от проводок амортизации.
When you post depreciation proposals, special allowance depreciation transactions are posted to the depreciation book as transactions that are separate from the depreciation transactions.
При разноске предложений по амортизации проводки амортизационной премии будут разнесены в журнал амортизации как проводки, отделенные от проводок амортизации.
When you post depreciation proposals, bonus depreciation transactions will be posted to the depreciation book as separate transactions from the depreciation transactions.
Ликвидационная стоимость не учитывается в базе актива для расчетов амортизационных премий, и соглашение по амортизации не применимо к амортизационной премии.
Salvage value is not considered in the asset basis for bonus depreciation calculations, and the depreciation convention does not apply for bonus depreciation.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама