Примеры употребления "альбоме" в русском
Теперь можно сопоставить названия композиций с аудиотреками в альбоме.
This lets you match the song titles to the tracks on your album.
Почему не отображаются сведения об альбоме или его обложка?
Why doesn't album information or cover art display?
Откроется окно, где можно найти сведения об альбоме и исполнителе в Интернете.
A window will open, where you can search online for album and artist information.
Щелкните альбом правой кнопкой мыши, а затем нажмите Найти сведения об альбоме.
Right-click the album, and then select Find album info.
Я забронировала место для репетиции, я хочу петь "Animal" в единственном альбоме "Heathens".
I booked a rehearsal space, and I want to sing Animal off the only Heathens album ever recorded.
Видишь, я знала, что ты что-то скрыл от меня в том детском альбоме.
See, I knew there was something you were holding out on me from that baby album.
Затем попробуйте скачать доступные сведения об альбоме, включая его обложку, с помощью проигрывателя Windows Media.
Then, try to download available information about the album, including the cover art, by using Windows Media Player.
В своей музыкальной коллекции щелкните импортированный альбом правой кнопкой мыши и выберите пункт Найти сведения об альбоме.
In your music collection, right-click the album that you imported, and then click Find album info.
Фотография появится в вашем профиле и в Ленте новостей, а также будет сохранена в альбоме с фотографиями Хроники.
The photo will appear on your profile and News Feed and will be saved in your Timeline Photos album.
Фото профиля с истекшим сроком действия будет по-прежнему видно в альбоме с фото профиля, пока вы не удалите его.
The expired profile picture will still be visible in your profile pictures album unless you delete it.
Сведения об альбоме или его обложка могут не отображаться в Windows Media Center, потому что они не были доступны во время копирования альбома на компьютер.
Album information or cover art may not display in Windows Media Center because the album information and cover art was not available when you copied the album to your computer.
В этом альбоме собраны такие песни как «Brownsville Girl», где рассказывается о бессмысленных убийствах в кругах чернокожей молодежи, живущей в крупный городах - Чикаго или Филадельфии.
The album is filled with songs like “Brownsville Girl” that details the senseless killing amongst young black people in inner cities like Chicago and Philadelphia.
Если альбом найти не удается, можно вернуться к окну Поиск информации об альбоме, упомянутому в шаге 1, щелкнуть Изменить сведения и ввести сведения о компакт-диске вручную.
If you can’t find your album, you can go back to the Find album information window in step 1, and then click Edit information to fill in the CD information manually.
Если при попытке поиска сведений об альбоме появляется сообщение о том, что нужно изменить параметры конфиденциальности, нажмите Упорядочить, затем — Параметры, откройте вкладку Конфиденциальность, а затем установите флажок Обновлять музыкальные файлы, используя сведения из Интернета.
If you get an error message when you try to find album info that says you need to change your privacy settings, select Organize, select Options, select the Privacy tab, and then select the Update music files by retrieving media info from the Internet check box.
Если я спою дуэтом, следующая запись, сделанная на Edgehill, будет моя собственная музыка, спродюсированная Лиамом, и я больше никогда не хочу слышать и слова об этом альбоме лучших хитов, пока мне самой не придет это в голову.
If I'm gonna do this duet, the next record I do on Edgehill is gonna be my own music produced by Liam, and I don't ever wanna hear another word about this greatest hits album unless it's my idea.
Я и правда, выкрасил весь альбом в чёрный цвет.
Indeed, I was eagerly coloring the sketchbook in black.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама