Примеры употребления "альбома" в русском

<>
Переводы: все372 album349 sketchbook1 другие переводы22
показать все
На обложке альбома коснитесь элемента. On the album cover, tap.
Добавление и обновление обложек альбома Add or update album art
Автоматическое создание видео из альбома Creating a video automatically from an album
Удаление нескольких изображений из альбома Delete several pictures from an album
Добавление альбома в список воспроизведения Add an album to a playlist
Как отказаться от общего альбома? How do I leave a shared album?
Владелец альбома может удалять фото соавторов. The owner of the album can delete the contributor's photos.
Снимаю видео для своего нового альбома. Shooting a video for my new album.
Сразу же появится новая обложка альбома. You’ll see the new album cover right away.
Собралась аудитория, разработали обложку для альбома. And the audience came together, and they designed an album cover.
Как мне удалить соавтора общего альбома? How do I remove contributors from a shared album?
Шлифую дизайн альбома Van Halen Diver Down. I'm drawing the album cover for Van Halen's Diver Down.
Для просмотра содержимого альбома коснитесь его значка. To view the contents of an album, tap an album.
Чтобы изменить настройки конфиденциальности своего общего альбома: To adjust the privacy settings of your shared album:
Для удаления соавтора из созданного вами общего альбома: To remove contributors from a shared album you've created:
Коснитесь альбома с видеозаписью, которую вы хотите воспроизвести. Tap an album that contains the video you want to watch.
К концу недели, мы уже придумали название альбома. By the end of this week, we're gonna have an album title.
Только создатель общего альбома может изменять настройки конфиденциальности. Only the creator of a shared album is able to adjust the privacy settings.
Он нашел оригиналы записей сольного альбома своего отца. He found the master tapes for his father's solo album.
Для просмотра всех музыкальных композиций коснитесь обложки альбома. To view all songs, tap the cover of an album.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ