Примеры употребления "аллигаторам" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Просто я не привык проводить отпуск, ловя парней, которые скармливают своих врагов аллигаторам. I just don't usually spend my vacation days going after guys that feed their enemies to alligators.

Знаешь, сколько стоит кожа аллигатора? Know how much them gators cost?

ALLIGATORS LIPS — Губы Аллигатора (зеленая линия). ALLIGATORS LIPS — Alligator's lips (green line).

Ты не можешь винить аллигатора. You cannot blame the gator.

ALLIGATORS TEETH — Зубы Аллигатора (красная линия); ALLIGATORS TEETH — Alligator's teeth (red line);

У вас проблемы с аллигаторами? You got problems with the gators?

ALLIGATORS JAW — Челюсти Аллигатора (синяя линия); ALLIGATORS JAW — Alligator's jaws (blue line);

Там было шесть аллигаторов, сэр. There were a total of six gators, sir.

Думаю, сегодня мы осчастливили парочку аллигаторов. I think we made some alligators very happy.

У аллигаторов внутренние половые органы. Gators have internal sex organs.

У вас до сих пор мозг аллигатора. You still have that alligator brain.

Возвращайтесь к браконьерству на аллигаторов. Go back to poaching gators.

Губы, Зубы и Челюсть Аллигатора показывают взаимодействие разных временных периодов. Lips, Teeth and Jaw of the Alligator show the interaction of different time periods.

Я встану поближе к аллигатору. I'll stand closer to the gator.

Сигналы технического индикатора Fractals необходимо отфильтровывать с помощью технического индикатора Аллигатор. The fractal needs to be filtrated with the use of Alligator.

Аллигаторы, наверное, ее уже сожрали. Gators must have got her by now.

Но мы не считаем аллигатора очень интеллектуальным, в человеческом понимании слова. But we don't consider the alligator very intelligent, not like in a human sort of way.

"Аллигаторы" Риджфилд сегодня на площадке. Ridgefield Gators are out tonight.

И я шла собирать маленькую сумочку и садилась ждать Мистера Аллигатора. And I would go and pack a little bag and I would wait for Mr. Alligator to come.

Сказали, что может это был аллигатор. Said it coulda been a gator.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ