Примеры употребления "аккаунта" в русском

<>
Переводы: все3359 account3284 другие переводы75
показать все
Воспользоваться резервными вариантами восстановления аккаунта Use backup options
Как выйти из аккаунта удаленно Sign out remotely
Как выйти из аккаунта на компьютере Sign out on a computer
Как изменить или сбросить пароль аккаунта Google Change or reset your password
Выйти из аккаунта можно в любой момент. You can sign out at any time.
Изменить язык аккаунта можно в любое время. You can change the display language to your preferred language at any time.
Вы можете отказаться от роли владельца или администратора аккаунта. You can remove yourself as an owner or manager.
Как добавить или изменить номер телефона для восстановления аккаунта Add or change a recovery phone number
Введите идентификатор в поле Идентификатор отслеживания аккаунта Google Analytics. At the bottom, paste your tracking ID into the Google Analytics property tracking ID.
Как выйти из аккаунта или удалить пользователя в браузере Chrome Sign out of or remove a person from Chrome
Как добавить, изменить или удалить хранителя моего аккаунта на Facebook? How do I add, change or remove my legacy contact on Facebook?
Вы работали на общедоступном устройстве и забыли выйти из аккаунта. You didn't sign out from a shared device, like a public computer.
Они были получены в результате взлома ее аккаунта в iCloud. They had been hacked from her iCloud.
Выйти из аккаунта. Выберите Смотреть YouTube без входа в аккаунт. Sign out: Select Use YouTube signed out.
Как добавить или изменить адрес электронной почты для восстановления аккаунта Add or change a recovery email
В подсказках используется информация о продукции из аккаунта Merchant Center. Shopping cards use your Merchant Center product data and can be personalized using either remarketing information or other audience signals.
Подробнее о том, как контролировать доступ пользователей к данным аккаунта бренда... Learn how to control what information is shared with others.
Чтобы создать для аккаунта бренда канал, просто нажмите на его название. You can click any of those create a new YouTube channel for that page.
Попробуйте позвонить на телефон, удаленно выйти из аккаунта или заблокировать устройство. You can try some remote actions, like ringing, locking, or signing out on your device.
Как настроить номер телефона и адрес электронной почты для восстановления аккаунта Set up a recovery phone number or email address
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ