Примеры употребления "аккаунт бренда" в русском

<>
Так вы создадите аккаунт бренда. This creates your new Brand Account.
Так вы создадите новый аккаунт бренда. This creates a new Brand Account.
Только владелец может удалить аккаунт бренда. You can delete a Brand Account only if you're an owner.
Как удалить или восстановить аккаунт бренда Delete or restore a Brand Account
Нажмите Выбрать и отметьте нужный аккаунт бренда. Click Select desired account and choose the Brand Account from the list.
Аккаунт бренда нужен, чтобы управлять каналом на YouTube. You can use the Brand Account to manage your YouTube channel.
Чем аккаунт бренда отличается от обычного аккаунта Google How Brand Accounts differ from regular Google Accounts
Как создать аккаунт бренда и связать его с каналом Move channel to a new Brand Account
Это может произойти, если аккаунт бренда принадлежит другому аккаунту Google. If the Brand Account you want to move your channel to is owned by a different Google Account, you can transfer ownership of that Brand Account to your Google Account.
Это адрес основного аккаунта Google, с которым теперь связан аккаунт бренда. The email listed is your channel's original Google Account, which now owns your Brand Account.
Если связь уже установлена, вы можете пригласить управлять каналом других пользователей или же заменить аккаунт бренда. If your channel is already connected to a Brand Account: You can add channel managers or follow the steps below to move the channel to a different Brand Account.
Примечание. Также вы можете перейти в раздел О себе напрямую, а затем переключиться на нужный аккаунт бренда. Tip: You can also go directly to About me and switch to your Brand Account.
Связать канал можно с любым аккаунтом бренда, которым вы владеете. Уже связанный аккаунт бренда можно заменить на другой. If your YouTube channel already owns a Brand Account or is already connected to a Brand Account, you can connect the channel to any Brand Account you own.
Если такого сообщения нет, но вы уверены, что создавали аккаунт бренда, убедитесь, что вы вошли в нужный аккаунт. If you know you have a Brand Account, click your account icon in the top right and make sure you're using the right account.
Аккаунт бренда можно использовать для продвижения своего бренда или компании с помощью различных сервисов Google, таких как Google+ и YouTube. You can set up and manage a special kind of account for your business or brand, called a Brand Account. You can use certain Google services, like Google+ and YouTube, with this account to create an online presence.
Аккаунт бренда связан с вашим обычным аккаунтом Google, который использовался при создании канала. Тем не менее это два отдельных аккаунта. The Brand Account is connected to the Google Account you originally used to set up your YouTube channel, but is separate from that account.
Если такого сообщения либо предложения добавить менеджера или администратора нет, создайте аккаунт бренда либо измените связь канала с существующим аккаунтом бренда. If you don't see the note or an option to add managers, you need to create a new Brand Account or associate your channel with an existing Brand Account.
Также можно переместить аккаунт бренда с каналом в другой аккаунт Google и уже в нем связать канал с новым аккаунтом бренда. If your channel is currently connected to a Brand Account, you can transfer ownership of your page to the other Google Account, and then sign in to that account to move your channel.
Связать канал можно с любым аккаунтом бренда, которым вы владеете. Уже связанный аккаунт бренда можно заменить на другой. Вот как это сделать: If your YouTube channel already owns a Brand Account or is already connected to a Brand Account, you can connect the channel to any Brand Account you own.
Подключите аккаунт бренда к своему аккаунту и снова попробуйте связать с ним канал. О том, как изменить владельца аккаунта бренда, читайте здесь. Once your Google Account owns the Brand Account, you'll be able to choose that Brand Account when moving your channel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!